中国报道讯(姚荃茂 报道)1月5日至6日,《中国民间文学大系·故事/传说·河南卷·许昌分卷》研讨会在许昌市迎宾馆五楼会议室召开。各县(市、区)民间文学专家刘向阳、杨应甫等15人参加会议。会议由许昌市民协主席韩晓民主持。
《许昌分卷》编纂工作自2023年8月启动以来,各县(市、区)民间文学专家积极深入基层、走访采录,目前共采写编纂《传说卷》125余万字,《故事卷》102余万字。会上,大家对各县(市、区)编纂进展情况和存在问题进行了详细汇报,并围绕编撰体例、分类原则、方言规范等开展充分讨论。
许昌民间传说、故事体量大、类型多,是流传在老百姓口耳相传之间的百科全书,蕴含着底蕴深厚的传统文化,汇聚着一代又一代许昌人民的生活智慧和朴素愿景,出版《许昌分卷》对抢救、保护、传承中华优秀传统文化具有重要意义。会议要求,《许昌分卷》编纂人员要着力还原民间文学的本真形态,忠实保持不同地域作品的原文意蕴,在内容、形式、类型等方面力求反映许昌风格和各地口承文化传播特点,按照科学性、广泛性、地域性、代表性的原则,凝聚各方力量,精心编纂出具有民间文化传统精神和当代人文意识的优秀民间文学作品。
据悉,《中国民间文学大系》出版工程于2018年正式实施,是中华优秀传统文化传承发展工程的重点项目,也是中国民间文学遗产抢救保护与传承的民心工程。该工程按照神话、史诗、传说、故事、歌谣、长诗、说唱、小戏、谚语、谜语、俗语、理论12个门类,进行科学、系统地搜集整理、编纂出版,完善中国口头文学遗产数据库,现已实际启动编纂省卷本共334卷,正式出版50卷,是我国有史以来记录民间文学数量最多、内容最丰富、种类最齐全、形式最多样、最具活态性的文库。
(韩丽 摄)
责任编辑:令狐高萌
版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508